英语词典收录的中式英文_被收录牛津词典的中式英文

英语词典收录的中式英文的相关图片

中式英语如add oil,竟然是正确的!Add 加油这个纯正的逐字翻译的中式英语源自香港英文,它在2018年被收入了《牛津英语词典》。Long 好久不见这句不符合英语语法的问候后面会介绍。 还有一些中式英语也被广泛认可和使用,或者被收录进词典中。比如来自粤语的英文词:dim 以及带有中国文化特色的表达:hongbao(红包)、zon后面会介绍。

ˋ^ˊ〉-#

真服了!中式英文词汇纳入牛津词典,这下真是全世界都在学中文了“kale”已经被收录在了国外的词典当中,成为一个全新的词条。如此一来,这真是全世界都在学习中文了。250个中式英文词汇收入《牛津英语词典》千万不要小看中文的力量,不管是身在中国的外国人,还是身在外国的中国人,都会把两种语言进行一定程度的杂糅,说起来不伦不类,但自己是什么。

add oil等这些中式英语,其实是正确的!Add oil 加油一个纯正的逐字翻译的中式英语,源自香港英文,它在2018年被收入了《牛津英语词典》Oxford English Dictionary),可以在口语中使好了吧! 还有一些中式英语也被广泛认可以及使用,或者被收录进词典中。比如来自粤语的英文词:dim sum(点心)、kaifong(街坊)、yum cha(饮茶)、cho好了吧!

原创文章,作者:永丰县生物医药协会,如若转载,请注明出处:http://www.swyyxh.cn/pksfkhc3.html

发表评论

登录后才能评论